-
1 net price set back to the metering point/facility
1) Accounting: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) netback price2) EBRD: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the metering point/facility
-
2 net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
1) Accounting: netback price2) EBRD: net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
-
3 насосный
-
4 насосный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > насосный
-
5 насосная установка
1) Naval: pump installation, pumping set2) Engineering: pumping facility, pumping installation, pumping unit3) Construction: pump set4) Railway term: pump set-up5) Mining: pumpset6) Oil: PU (pumping unit), pump plant, pumping station, pumping plant7) Coolers: pumping arrangement8) Sakhalin energy glossary: pump house, pumper (насос с приводом)9) Automation: hydraulic pump assembly, pump unit, pump-motor unit10) Chemical weapons: pump package11) Makarov: pump assembly12) Cement: pumping systemУниверсальный русско-английский словарь > насосная установка
-
6 насосный агрегат
1) Military: dispenser2) Engineering: unit pump3) Construction: pump set, pump unit, water-purnping set4) Railway term: water pumping set5) Mining: water-pumping set6) Oil: motor pulser, motor pump, pump unit (буровой), pumping unit7) Astronautics: pump package8) Coolers: pumping assembly9) Oil&Gas technology pumping module10) Makarov: pumping plant -
7 насосная станция
1) Military: pump point2) Engineering: pump house, pump works, pumping facility, pumping installation, pumping plant, pumping unit, water-pumping station3) Construction: pump work, pumping works, water treatment works, engine house5) Sakhalin energy glossary: booster station6) Automation: hydraulic power pack, hydraulic power station, hydraulic power unit, hydraulic unit7) Sakhalin R: oil booster station8) Makarov: lift station, pumping set, water-supply plant, watering plant9) Logistics: pumping point10) Galvanizing: pump unit -
8 насосная
ж. pump rouse, pumping station -
9 насосный агрегат
water-pumping set, pumping unitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > насосный агрегат
-
10 водонасосный агрегат
Makarov: water-pumping setУниверсальный русско-английский словарь > водонасосный агрегат
-
11 грузовая насосная установка
Naval: cargo pumping setУниверсальный русско-английский словарь > грузовая насосная установка
-
12 насосная установка системы мойки танков
Naval: Butterworth pumping setУниверсальный русско-английский словарь > насосная установка системы мойки танков
-
13 водонасосный агрегат
Русско-английский политехнический словарь > водонасосный агрегат
-
14 кур доить
Set phrase: it's no use pumping a dry well (дословно: Бесполезно качать воду из пустого колодца) -
15 рабочий винт
Русско-английский военно-политический словарь > рабочий винт
-
16 агрегат гидроаккумулирующей электростанции
- storage pump
- reversible pumping generating set
- pumped-storage generating set
- pump-storage generating set
агрегат гидроаккумулирующей электростанции
агрегат ГАЭС
обратимый гидроагрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат гидроаккумулирующей электростанции
-
17 обратимый гидроагрегат
Универсальный русско-английский словарь > обратимый гидроагрегат
-
18 станция
setup геод., work(ing) station, station, workstation* * *ста́нция ж.
stationвызыва́ть ста́нцию радио — call (up) a stationнастра́иваться на ста́нцию радио — tune in a stationопознава́ть ста́нцию навиг., радио — identify a stationразвё́ртывать ста́нцию — deploy [set up] a stationсвё́ртывать ста́нцию — ( прекращать работу) close down a station; ( размонтировать) dismantle a stationста́нция абоне́нтского телегра́фа — (tele)printer exchange (office)ста́нция абоне́нтского телегра́фа ручно́й систе́мы — manually operated (tele)printer exchange officeста́нция авиацио́нной слу́жбы свя́зи — aeronautical telecommunication stationавтозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationавтомати́ческая ста́нция (радио, энергетическая) — unattended stationа́томная ста́нция — atomic [nuclear] power stationацетиле́новая ста́нция свар. — acetylene generator [gas] houseбарометри́ческая ста́нция — barometric(al) stationбензозапра́вочная ста́нция — брит. petrol station; амер. gas(-filling) stationбортова́я ста́нция — ав. airborne station; мор. shipborne station; ( сухопутная) vehicle-borne [vehicular] stationведо́мая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — slave stationведу́щая ста́нция ( гиперболической системы навигации) — master (station)ветроэлектри́ческая ста́нция — windmill-electric generating unit, windmill-electric generating [wind-electric] plantвзрывна́я ста́нция горн. — explosion [blasting] stationводоочистна́я ста́нция — water-treatment plantвоздуходу́вная ста́нция метал. — blowing houseвыпарна́я ста́нция — evaporator plantгазораспредели́тельная ста́нция — gas-distribution stationгелиоэлектри́ческая ста́нция — solar power stationгидроакусти́ческая ста́нция — брит. asdic; амер. sonarгидроэлектри́ческая ста́нция — water-power [hydroelectric] station (см. тж. гидроэлектростанция)горноспаса́тельная ста́нция — mine-rescue stationжелезнодоро́жная ста́нция — railway [railroad] stationжелезнодоро́жная, коне́чная ста́нция — terminal, end stationжелезнодоро́жная, лине́йная ста́нция — line [way] stationжелезнодоро́жная ста́нция назначе́ния — receiving station, station of destinationжелезнодоро́жная ста́нция отправле́ния — dispatch stationжелезнодоро́жная, пассажи́рская ста́нция — passenger station, passenger depotжелезнодоро́жная, перегру́зочная ста́нция — trans-shipping stationжелезнодоро́жная, переда́точная ста́нция — transfer station, transfer depotжелезнодоро́жная ста́нция прибы́тия — arrival [entry] stationжелезнодоро́жная ста́нция припи́ски — home station, home terminalжелезнодоро́жная, сортиро́вочная ста́нция — railway sorting yardжелезнодоро́жная, това́рная ста́нция — goods station, freight terminal, goods yardжелезнодоро́жная, тупико́вая ста́нция — stub [head] stationжелезнодоро́жная, узлова́я ста́нция — junction station, junction [base] depot, multiple junctionзаря́дная ста́нция ( аккумуляторных батарей) — battery-charging stationионосфе́рная ста́нция — ionospheric observation [observing] station, ionospheric sounding stationисходя́щая ста́нция тлф., телегр. — originating [sending] officeкарота́жная ста́нция — well-logging instrument truck, well-logging set, well-logging unitкислоро́дная ста́нция — oxygen plantкно́почная ста́нция — push-button stationкомпре́ссорная ста́нция — compressor plant, compressor stationкосми́ческая ста́нция — space probe, space stationкосми́ческая, орбита́льная ста́нция — orbital space probeкосми́ческая, пилоти́руемая ста́нция — manned space probeмежплане́тная ста́нция — interplanetary probeметеорологи́ческая ста́нция — meteorological [weather] stationмусоросжига́тельная ста́нция — garbage-disposal plantназе́мная ста́нция — ground stationнасо́сная ста́нция — pumping plant, pump-houseнатяжна́я, винтова́я ста́нция ( конвейера) — screw take-upнатяжна́я, грузова́я ста́нция ( конвейера) — vertical gravity take-upокеанографи́ческая ста́нция — oceanographic stationста́нция откры́той компоно́вки ( оборудование расположено под открытым небом) — outdoor station, outdoor plantста́нция отправле́ния тлф., телегр. — originating [sending] officeста́нция очи́стки сто́чных вод — sewage water treatment plantста́нция очи́стки технологи́ческой воды́ — process water treatment plantпередаю́щая ста́нция1. радио transmitting station2. тлф., телегр. originating [sending] officeпередвижна́я ста́нция — mobile stationприё́мная ста́нция1. радио receiving station2. тлф., телегр. receiving officeрадиовеща́тельная ста́нция — radio broadcast stationрадиовеща́тельная, трансляцио́нная ста́нция — radio broadcast relay stationрадиолокацио́нная ста́нция — radar installation, radar unit (см. тж. РЛС)радиометри́ческая ста́нция — radiometry stationрадиопеленга́торная ста́нция — radio direction-finding stationста́нция радиореле́йной ли́нии, оконе́чная — terminal station, final terminal, terminal repeaterста́нция радиореле́йной ли́нии, промежу́точная [трансляцио́нная] — repeater [relay] station, repeater [relay] transmitterста́нция радиореле́йной свя́зи, узлова́я — ( только с выделением части каналов) drop repeater [relay] station; ( с ответвлением линии) branching repeater [relay] stationрадиофототелегра́фная ста́нция — facsimile radio stationретрансляцио́нная ста́нция — repeater [relay] station(ре)трансляцио́нная, телевизио́нная ста́нция — television repeater [relay] stationсамолё́тная ста́нция (как функциональная единица авиационной службы связи, в отличие от оборудования) — aircraft stationсамолё́тная ста́нция обя́зана находи́ться на дежу́рном приё́ме на протяже́нии всего́ полё́та — each aircraft station will maintain continuous watch during flightсамолё́тная, радиометри́ческая ста́нция — airborne radiometry setсамолё́тная, радиотеплолокацио́нная ста́нция — airborne radiometry setтелеметри́ческая ста́нция — telemetering stationтелефо́нная ста́нция — telephone central office, telephone exchangeтелефо́нная, автомати́ческая ста́нция — automatic [dial] telephone office, automatic telephone exchange, ATX (см. тж. АТС)телефо́нная ста́нция ручно́го обслу́живания — manually operated exchangeтелефо́нная, транзи́тная ста́нция — tandem [via] office, tandem [through switching] exchangeтелефо́нная, центра́льная ста́нция — main telephone exchangeста́нция техни́ческого обслу́живания — service station, servicing depotста́нция тропосферно́й свя́зи — tropo relay stationтя́говая ста́нция — traction stationшумопеленга́торная ста́нция — passive sonarэлектри́ческая ста́нция — (electric) power station (см. тж. электростанция) -
19 агрегат ГАЭС
1) Engineering: pump-storage generating set, pumped-storage generating set2) Makarov: storage pump3) Electrical engineering: reversible pumping generating set -
20 агрегат гидроаккумулирующей электростанции
Универсальный русско-английский словарь > агрегат гидроаккумулирующей электростанции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pumping station — Pumping stations are facilities including pumps and equipment for pumping fluids from one place to another. They are used for a variety of infrastructure systems that many people take for granted, such as the supply of water to canals, the… … Wikipedia
Davenport Water Co. Pumping Station No. 2 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Crofton Pumping Station — The pumping station with smoke, shown on a running day in 1999 Crofton Pumping Station is a pumping station near the village of Great Bedwyn in the English county of Wiltshire: it supplies the summit pound of the Kennet and Avon Canal with wat … Wikipedia
Crossness Pumping Station — Interior of Crossness Pumping Station: the Beam Floor, showing the four beams at rest (October 2005). Prince Consort s beam, is the freshly painted one at the back left. Crossness Pumping Station was a sewage pumping station designed by engineer… … Wikipedia
Long distance skateboard pumping — is a technique that allows longboard skateboarders to go on distance excursions much the same way one would travel across town on a bicycle, without ever touching foot to ground. It is also referred to as LDP. Longboard skateboard technology has… … Wikipedia
Goldfields Water Supply Scheme — The Goldfields Water Supply Scheme, also known by names such as the Goldfields Pipeline, Goldfields and Agricultural Water Supply Scheme (GAWS), and originally known as the Coolgardie Goldfields Water Supply Scheme, is perhaps the world s longest … Wikipedia
Pump (skateboarding) — Pumping is a skateboarding technique used to gain speed without the riders feet leaving the board. This is done by selectively applying pressure to different parts of the board. Pumping can be done on flatland by turning or on a transition like a … Wikipedia
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
circulation — circulable /serr kyeuh leuh beuhl/, adj. /serr kyeuh lay sheuhn/, n. 1. an act or instance of circulating, moving in a circle or circuit, or flowing. 2. the continuous movement of blood through the heart and blood vessels, which is maintained… … Universalium
Manchester Hydraulic Power — An original steam powered hydraulic pump, converted to electrical operation, on display at the Museum of Science and Industry Manchester s Hydraulic Power system was a public hydraulic power network supplying energy across the city of Manchester… … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia